El TLACOXILOXÓCHITL, que algunos llaman también xiloxóchitl y otros tentzonxóchitl o sea flor barbada, es un arbusto con hojas como de mízquitl, flores agrupadas semejantes a cabellos largos color escarlata que salen de unos granos redondos y rojizos, raíz fibrosa leonada por fuera, y roja, si se corta, por dentro, tallos rojos y vainas leonadas. La corteza de la raíz es seca y astringente, algo glutinosa, de naturaleza caliente en tercer grado y de sabor acre. El polvo de la raíz introducido en la nariz o instilado con agua calma los dolores de dientes; las flores machacadas, mezcladas con agua e instiladas, alivian extraordinariamente las enfermedades de los ojos, pues quitan las inflamaciones, consumen las excrecencias y disuelven las nubes.
TLACOXILOXÓCHITL
El cocimiento de la raíz tomado o introducido estriñe el vientre suelto y aprovecha a los disentéricos, excita el apetito adormecido y cura el empacho. Algunos agregan que suaviza el pecho, ablanda el vientre, evacua la bilis por el conducto superior y es también remedio contra la tos. Lo llaman también tlamacazcatlácotl, tepexiloxóchitl y tlalxiloxóchitl. Nace en lugares planos o montuosos, y a veces junto a las corrientes de agua. Los axuchitlanenses lo llaman huitzcólotl, y dicen que sus hojas se marchitan inmediatamente cuando se tocan, y que la raíz tomada acarrea esterilidad.
TLACOXILOXÓCHITL
TOMO II. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 1