CAPITULO II

De otras dos especies de lagartijas llamadas propiamente ACALTETEPON

Suelen los mexicanos llamar tecoixin a todas las especies de lagartijas inocuas y comunes, que los habitantes de regiones cálidas llaman cuetzpallin, y llaman acaltetepon a las venenosas que podrían clasificarse entre los eslizones o sepedones cuadrúpedos, o a las que, sin ser venenosas, son algo mayores que las comunes, y de las cuales nacen muchas entre ellos. Tres especies venenosas he conocido hasta ahora en Nueva España, de mordedura nociva pero no mortal si se atiende oportunamente, y de las cuales las dos primeras son semejantes en tamaño, forma y color, pero diferentes en las figuras de que están adornadas, pues una tiene pequeños discos de color amarillo tirando a pardo y a blanco, en tanto que la otra presenta rayas longitudinales blancas y amarillas, y transversales pardas y blancas con amarillo. La tercera especie, llamada particularmente tetzauhcóatl porque raramente se encuentra, y completamente diversa de la serpiente tetzauhcóatl, es de mordedura pequeña y casi inapreciable, pero según dicen mortal; es la especie menor, de color pardo tirando a leonado, pero con la cola azul en su mayor parte. Hay además una cuarta especie llamada así no por venenosa (pues su mordedura es inofensiva), sino porque parece pertenecer a las especies venenosas por ser de tamaño un poco mayor, aunque en todo lo demás es semejante a las lagartijas comunes.

ACALTETEPON