CAPITULO XCVI

Del ÓTLATL o género de cañas

Se encuentran en Nueva España muchas especies de cañas; una de ellas, llamada aótlatl o sea caña de agua, tiene hojas largas y angostas, tallos huecos, nudosos, con pulpa delgada, y del grueso de las cañas de nuestra tierra. Otra, llamada teótlatl o sea caña de piedra, tiene entrenudos sólidos, pesados, del grueso de un brazo, y sirve para bastones. La tercera especie, llamada quetzalótlatl, echa tallos huecos con pulpa medianamente gruesa, de la amplitud del muslo, con hojas también largas y angostas, y suministra maderos y vigas para edificar las casas. La cuarta se llama ácatl, y es el carrizo de nuestra tierra, pues a nuestra caña común la llaman Castillanácatl. Omito la caña de azúcar, la del maíz y la del trigo, así como otros varios géneros de cañas de los que no he juzgado oportuno hablar particularmente en este lugar.