El CHAPOLXÓCHITL, que algunos llaman mincapatli o sea flecha, otros pinipiniche, tenapálitl o sea siempreviva, y comalpatli o sea medicina del comal, es un arbusto que de una raíz gruesa y ramificada echa muchos tallos de un verde subido, ramas flexibles, en desorden y llenas de médula blanda, hojas redondeadas y carnosas no muy diferentes de las de siempreviva, y flores en el extremo de los tallos blancas con rojo y parecidas a cigarras, de donde le viene el nombre. La corteza mana una leche de la cual, condensada, se hacen unas tortillas que comidas en dosis de dos dracmas evacuan principalmente la bilis por el conducto superior y por el inferior, con algún dolor de intestinos, curan notablemente la hidropesía, provocan la orina y reducen, aplicadas, el bazo. Los tallos y las hojas mismas son de temperamento frío y seco, resuelven untados los tumores, evacuan el semen retenido, quitan la fiebre, curan las úlceras, y tomados alivian las caídas, principalmente agregándoles chicomácatl; la leche es ácida y del temperamento dicho, pero sumamente glutinosa. Nace en lugares rocosos, templados o cálidos, como son México, Tepecuacuilco, Itzocan y Mechoacan.
TOMO II. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 1