CAPITULO LIV

Del segundo CHAOACOCOPIN o uñas de mujer celosa

Es una hierba de seis palmos de largo con tallos de un verde desteñido, huecos, cilíndricos, vellosos y con médula blanda, hojas como de vid, de mediano tamaño, y fruto mediano que cuando está verde es parecido a las almendras, pero con la punta torcida a manera de aguijón de escorpión. Cuando se le cae a este fruto la corteza, aparecen por una parte dos garfios y por la otra uno como pico de águila o boca de tortuga con tres hendiduras por encima y tres por debajo, cuatro de ellas dentadas. Nada dicen los indios digno de mención acerca de esta hierba, pero quise describirla por su rareza. Nace en los arroyos de Yyauhtépec.

TOMO II. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 1