El CHICHIANTON, que otros llaman achían y los huaxacenses, en cuyas tierras nace, malacaxóchitl o sea flor de huso, es una hierba de raíces ramificadas, ramas purpúreas, hojas como de orégano pero más puntiagudas, y flores escarlata contenidas en cálices escariosos en que está encerrada la semilla, que es parecida al chían, de donde le viene el nombre. Es amarga, de partes crasas, y de naturaleza mucilaginosa y caliente en segundo grado. Cura el vientre y las diarreas. Nace en lugares templados, en las faldas de los montes.
TOMO II. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 1