De la eriphia lanaria, stratiote y de sus medicinas
Muchos hizieron mención de la eriphia. Tiene ésta un escarabajo dentro de la caña que discurre arriba y abaxo con sonido de cabrito, de donde tomó el nombre. Dizen no haver cosa más excelente para la voz.
La hierba lañaría, dada a las ovejas en ayunas, haze abundancia de leche. No es menos conocida vulgarmente la lactoris, llena de leche, la cual, gustada, mueve vómito. Algunos dizen ser la misma y otros diversa la que llaman militar porque sanan todas las llagas hechas con hierro dentro de cinco días, aplicada con azeite. Celebran ansimismo los griegos el stratiotes,1 pero éste solamente nace en Egipto, cuando el Nilo sale de madre, semejante a siempreviva, si no tuviese mayores las hojas. Enfría admirablemente y sana las llagas, unctando en vinagre; iten el fuego de Santantón y las materias que se engendran y la sangre que corre de los riñones, admirablemente, bebida con encienso macho.
EL INTERPRETE
1(Stratiotes). Este damos pintado en nuestra Historia, según que allí se verá.
TOMO V. HISTORIA NATURAL DE CAYO PLINIO SEGUNDO 2