De la liberalidad de Caésar en el vino
¿Qué? ¿Y no distribuyó Caésar, dictador, a los combidados en la cena de su triumpho ámphoras1 de falerno y cados de xío y él mismo dio en el triumpho hispanense el xío y falerno? Y siendo Epulóna en su tercero consulado, falerno, xío, lesbio y mamertino, siendo ésta la primera vez en que se sabe haverse vanqueteado con cuatro diferencias de vino. Y ansí, vinieron después a ser estimados todos los demás, casi a los 700 años de la ciudad de Roma.
a. Uno de los triunviros, encargado de los banquetes ceremomoniales.
EL INTERPRETE
1(Amphora). Es cántara y media de nuestra vulgar medida.
Del cado hizimos mención en el comentario pasado.
TOMO V. HISTORIA NATURAL DE CAYO PLINIO SEGUNDO 2