CAPITULO XVI

De los géneros de mirrha y de su naturaleza y precio

Hay muchos géneros della: la troglodítica es la mejor de las silvestres, en la cual está también la atramítica y ausaritis, en el reino de los gevanitas. Luego, la minoea;1 la tercera es la dianitis;2 la cuarta, la collatian; la quinta la sambracena, llamada ansí por razón de una ciudad del reino de los sabios, cercana a la mar, y la sexta, aquella que nombran dusarites.3

Hállase blanca en una sola parte y ésta se trae a un lugar que dizen Messalo. Tienen por mejor entre las troglodíticas la untuosa, de vista más reseca, tosca y sucia, aunque de mayor agudeza que las demás; carece de las faltas de las otras. La sembracene es de alegre vista, pero de pocas fuerzas. Finalmente, se aprueba la de pedazuelos menudos y no redondos y de liquor, después de cuajada, blanquizco regenecido, que descubre unas venas blancas, quebrado, y al gusto medianamente amarga. Estímase después de ésta la que es por de dentro de diversos colores y es la peor de todas la que descubre unas venas blancas y al gusto medianamente amarga. Estímase después de ésta la que es por de dentro de diversos colores y es la peor de todas la que por otra parte es negra, y muy peor si también por defuera lo es.

Los precios son diversos según la demanda que hay della y el de la stacte, desde seis hasta 50, y el zumo de la doméstica hasta 22; de la crithera hasta 16, y ésta quieren que se tenga por arábica; el corazón de la troglodítica hasta 13, y hasta 14 de la que llaman adorarina. Falséase con pedazuelos y goma del lentisco, junto con zumo de cogombrillo amargo, por causa de la amargura, y con almártaga por el peso. Las demás se conocen por el sabor de la goma, que mascado se para liento. Adultérase engomosísimamente con mirrha índica que se coge ahí de cierto espino. Esto solamente lleva peor la india, aunque se conoce fácilmente tanto {cuanto} más ruines.

EL INTERPRETE

1(La minoea). En ella está la atramítica, como dize Plinio, y ausaritis en el reino de los gebanitas. 2(Dianitis). Dichas ansí de un lugar de Arabia llamado Dianae Batisinus. 3(Ausaritis). Díxose ansí de otro lugar de la misma Arabia. Hállase blanca.