CAPITULO LXXXVII

Qué islas hayan parecido y en qué tiempos

Dízese haver parecidoa [Delos] y Rhodas, islas mucho tiempo ha ilustres, y después otras menores, como fueron adelante de Melo[s], Anaphe;b entre Lemnoc y Hellesponto, Nea; entre Lebedon y Teon [emergió] Alone y, entre las Cýcladas, en el año 4 de la Olimpiada 135, Therad y Therasiae y, entre las mismas, 130 años después, [apareció] Hyera, que también se dixo Automate y [Thía], dos estadios apartada, 110 años después, que ha sido en nuestro tiempo, siendo Marco Junio Syllano y Lucio Balbo cónsules, a 8 de julio.f

a. Por aparecido.

b. Hoy Anafi.

c. Limnos.

d. Thira.

e. Thirasia.

f. 19 a. C.

TOMO IV. HISTORIA NATURAL DE CAYO PLINIO SEGUNDO 1