CAPITULO XXX

De círculos repentinos

Mostrose un círculo de color bermejo siendo cónsules Lucio Tullio y Publio Rutilio.a Házense también eclipses1 del Sol, monstruosos y muy durables, como el que se vido cuando mataron a César, dictador y, en la guerra Antoniana, con amarillez continua de un año entero.

a. 174 a. C.


EL INTERPRETE

1(Eclipses). Aunque suela esta palabra defectus significar, en latín, lo que los griegos llaman eclipses, pero, [como] aquí, no entiende Plinio sino sólo aquellos que se hazen por interposición destos vapores espesos y crasos, que son causa dellos, cuales los he visto ya yo durar más de cuatro meses.

TOMO IV. HISTORIA NATURAL DE CAYO PLINIO SEGUNDO 1