Cap.I |
Del grande cuidado que tuvieron [los antiguos y de la singular diligencia que en el labrar de las huertas pusieron]. |
Cap.II |
Qué corona fue la primera [que se usó] en Roma. |
Cap.III |
De la obrada, acto y leyes acerca de los ganados; cuántas veces y en qué tiempos [haya havido] el mayor barato [pan de todos los géneros y qué gentes han sido los más señalados en la labor de los campos]. |
Cap.IV |
De la [manera que se ha de tratar la agricultura]. |
Cap.V |
[Alabanza] de los labradores y qué [cosa se debe tener en cuenta en el] aparejar [del alcaria]. |
Cap.VI |
De la [postura] de las alcarias y preceptos de los antiguos [acerca] de la labor del campo. |
Cap.VII |
De [las diferencias] y naturaleza de las mieses. |
Cap.VIII |
Que no todos los [géneros] de trigo nacen en todas partes y de [otras diferencias de los que se crían en] Oriente. |
Cap.IX |
De [lo que toca a] la panadería, [harina] y moliendas. |
Cap.X |
De la sémola, [síligo y] otros géneros. [Iten] de [su molienda]. |
Cap.XI |
De la levadura, [modo] de hazer el pan, [de sus] géneros y cuándo huvo por primera vez panaderos en Roma. De los cribas y del aliza. |
Cap.XII |
De las legumbres. |
Cap.XIII |
De las [rabas y] nabos de Amiterno. |
Cap.XIV |
De los atramuces. |
Cap.XV |
De la vicia y [alcarceña]. |
Cap.XVI |
De las alholvas, [fárrago], ozimo, alfalfa y citiso. |
Cap.XVII |
De [las enfermedades] de las mieses, de sus remedios y qué se deba sembrar en cada [género] de tierra. |
Cap.XVIII |
De las [monstruosidades] de las mieses, de [los preceptos] del arar y [de los] géneros de rexas. |
Cap.XIX |
De los tiempos de arar y del uncir los [bueyes]. |
Cap.XX |
De la ocasión y [de una] cierta [manera] de arar. Item de la iteración y resección. |
Cap.XXI |
De la lavor de la tierra. |
Cap.XXII |
De la suma fertilidad [de la] vid que lleva dos veces [al] año y [de la] diferencia de las aguas. |
Cap.XXIII |
De la fertilidad de la tierra y de [cuándo y cómo se deve] estercolar. |
Cap.XXIV |
De la bondad de las [simientes], de la disciplina de sembrar, cuánto [pan] se deve sembrar de [cada] género en una obrada, y del [tiempo de la sementera]. |
Cap.XXV |
[De la] división de las estrellas en las noches y en los días. |
Cap.XXVI |
Repetición de toda la [agricultura] y qué [convenga hazerse cada mes] en el campo. |
Cap.XXVII |
Que no miren los labradores las estrellas pero más los tiempos de sembrar la mies y [los nacimientos y ocasos de las estrellas en ciertas hierbas y del orto y] ocaso de las [mismas]. |
Cap.XXVIII |
De los prados, [de su] reparación, de las aguzaderas [y] hoces y descripción de las mieses y estrellas. |
Cap. XXIX |
De las [tempestades de ambos tiempos y] remedios de la esterilidad. |
Cap. XXX |
[De la manera de segar los panes y cómo se deve] guardar [la] paja y el [grano]. |
Cap. XXXI |
De la vendimia y tiempos del otoño. |
Cap. XXXII |
De la [consideración que se deve tener en la Luna]. |
Cap.XXXIII |
De la [consideración] de los vientos. |
Cap.XXXIV |
De la limitación de los campos. |
Cap.XXXV |
[Del conocimiento de los temporales]. |
La suma de cosas, historias y observaciones...............MMLX
AUTORES LATINOS
Massurio Sabino, Cassio Hemina, Verrio Flaco, L. Pisón, Cornelio Caelso, Turanio Gráccula, Syllano, M. Varrón, Catón Censorio, Scrofa, los Sarsenes: padre e hijo, Domicio Calvino, Hyginio, Virgilio, Trogo, Ovidio, Graecino, Columella, Tuberón, L. Aruncio que escribió en griego De las estrellas, César Dictador que también, Sergio Paulo, Sabino, Faviano, M. Cicerón, Calpurnio Basso, Atteyo Capitón, Manlio Sura, y Actio, que escrivió Los praxídicos.
AUTORES ESTRANGEROS
Hesíodo, Theophrasto, Aristóteles, Demócrito, Hierón Rey, Filométor, Attalo Rey, Archelao Rey, Archita, Xenophón, Amphílocho Atheneo, Anaxípolis Thasio, Aristóphanes Milesio, Apollodoro Lemnio, Antígono Cymeo, Agathocles Chío, Apollonio Pergameno, Aristandro Atheneo, Bachio Milesio, Bión Solense, Cherea Atheniense, Cheristo también, Diodoro Prieneo, Dión Colophonio, Epígenes Rhodio, Evágoras Thasio, Euphronio Atheneo, Androción que escrivió De agricultura. Aescrión que también, Lysímacho que también, Dionisio que trasladó el Magón, Dióphanes que hizo Epítome de Dionisio, Thales, Eudoxo, Philippo, Calippo, Dositeo, Parmenisco, Melitón, Critón, Oenopis, Zenón, Euctemón, Harpalo, Hecateo, Anaximandro, Sosígenes, Hypparcho, Arato , Zoroastres, Archibio.
TOMO IV. HISTORIA NATURAL DE CAYO
PLINIO SEGUNDO 1