En el LIBRO SEGUNDO se tracta DEL MUNDO, DE LAS COSAS CELESTES, TERRESTRES Y DEL AIRE.



Cap.I

Si el mundo [es] finito y si [es] uno.

Cap.II

De su forma.

Cap.III

De su movimiento.

Cap.IV

Por qué se dize mundo.

Cap.V

De los cuatro elementos.

Cap.VI

De los siete planetas.

Cap.VII

De Dios.

Cap.VIII

De la naturaleza de los siete planetas y de su ámbito.

Cap.IX

De la naturaleza de la Luna.

Cap.X

Del eclips[e] del Sol y de la [Luna]. [De la noche].

Cap.XI

De la grandeza de las estrellas.

Cap.XII

Qué cosas hayan algunos [antiguos] hallado en la consideración celeste.

Cap.XIII

De los eclipses.

Cap.XIV

Del movimiento de la Luna.

Cap.XV

Del movimiento regular; de las apariciones y ocultaciones de los planetas.

Cap.XVI

Por qué [causa] unos mismos planetas unas veces parecen más altos y otras más baxos.

Cap.XVII

De los planetas [en general].

Cap.XVIII

De la[s causas de la mudanza de] sus colores.

Cap.XIX

Del movimiento del Sol y de la razón de la desigualdad de los días.

Cap.XX

Por qué se atribuyen los rayos a Júpiter.

Cap.XXI

De los intervalos de las estrellas.

Cap.XXII

De la música de las estrellas.

Cap.XXIII

De la geometría del mundo.

Cap.XXIV

De [las] estrellas repentinas.

Cap.XXV

De los cometas y prodigios celestes; de su naturaleza, sitio y diferencias.

Cap.XXVI

[Qué halló] Hiparcho de las estrellas. Exemplos históricos: [De] hachas, lumbres, vigas, bólid[o]s y aberturas del cielo.

Cap.XXVII

De los colores del cielo.

Cap.XXVIII

De la llama del cielo.

Cap.XXIX

De las coronas celestes.

Cap.XXX

De los círculos repentinos.

Cap.XXXI

De muchos soles.

Cap.XXXII

De muchas lunas.

Cap.XXXIII

De la luz [diurna] que aparece [de] noche.

Cap.XXXIV

De los escudos [ardientes].

Cap.XXXV

De un prodigio del cielo.

Cap.XXXVI

Del discurso de las estrellas.

Cap.XXXVII

De las estrellas castores.

Cap.XXXVIII

Del aire.

Cap.XXXIX

De [la mudanza natural de los tiempos]: verano e himbierno.

Cap.XL

De la fuerza de la canícula.

Cap.XLI

De cómo las estrellas influyen diversamente en diversas partes de los signos y en tiempos diversos.

Cap.XLII

De las causas de las [lluvias], vientos y nubes.

Cap.XLIII

De los truenos y relámpagos.

Cap.XLIV

De la causa del eco.

Cap.XLV

De los vientos, otra vez.

Cap.XLVI

De la naturaleza y observaciones de los vientos.

Cap.XLVII

De los géneros de los vientos.

Cap.XLVIII

De turbiones repentinos.

Cap.XLIX

De otros prodigiosos géneros de tempestades.

Cap.L

De las tierras donde no caen rayos.

Cap.LI

De géneros y milagros de [los rayos].

Cap.LII

De observaciones.

Cap.LIII

De [la invocación de] los rayos.

Cap.LIV

De [los rayos en general].

Cap.LV

De las cosas que no son heridas de rayos.

Cap.LVI

De lluvias prodigiosas: leche, sangre, carne, hierro, lana y ladrillos cocidos.

Cap.LVII

Del sonido de armas y trompetas [que se oyó] del cielo.

Cap.LVIII

De piedras que caen del cielo.

Cap.LIX

Del arco celeste.

Cap.LX

Del granizo, nieve, escarcha, niebla y rocío.

Cap.LXI

De las figuras de las nubes.

Cap.LXII

De las propiedades del [aire] en diversos lugares.

Cap.LXIII

De la naturaleza de la Tierra.

Cap.LXIV

De la forma de la Tierra.

Cap.LXV

De si hay antípodas y de la redondez del agua.

Cap.LXVI

Del modo en que está el agua abrazada con la tierra.

Cap.LXVII

De la navegación de [la] mar y de los ríos.

Cap.LXVIII

[Qué parte] de la Tierra [se habite].

Cap.LXIX

De cómo está la Tierra en medio del mundo.

Cap.LXX

De la desigualdad del nacimiento de las estrellas y del eclips[e] y dónde y por qué se haze.

Cap.LXXI

De la causa de la luz del día en las tierras.

Cap.LXXII

[Experiencias de lo mismo hechas por los gnomones].

Cap.LXXIII

De dónde y cuándo no hay sombras algunas.

Cap.LXXIV

De dónde hay dos veces sombra cada año y dónde es al contrario.

Cap.LXXV

Dónde es el día más largo y dónde más corto.

Cap.LXXVI

Iten del relox.

Cap.LXXVII

De [qué manera se consideren] los días.

Cap.LXXVIII

De la causa de la diferencia de las gentes.

Cap.LXXX

Del abrirse la tierra.

Cap.LXXXI

De las señales [pronósticas del] terremoto.

Cap.LXXXII

De [algunos] remedios con tra el terremoto que [ha de suceder].

Cap.LXXXIII

De prodigios de tierras vistas una vez.

Cap.LXXXIV

De milagros de terremotos.

Cap.LXXXV

De algunos lugares donde el mar se ha apartado.

Cap.LXXXVI

De la causa de [las nuevas islas].

Cap.LXXXVII

Qué [islas hayan parecido] y en qué tiempos.

Cap.LXXXVIII

Qué tierras hayan divididolos mares.

Cap.LXXXIX

Qué islas se hayan juntado atierra firme.

Cap.XC

Qué tierras se hayan hecho mar.

Cap.XCI

De las tierras que se sorbieron a sí mismas.

Cap.XCII

Qué ciudades haya [sorbido el] mar.

Cap.XCIII

De [los] milagros de [las] tierras.

Cap.XCIV

De tierras que siempre tiemblan.

Cap.XCV

De islas que se andan siempre ondeando.

Cap.XCVI

En qué tierras no llueve y milagros [recogidos] de tierras y de los [demás] elementos.

Cap.XCVII

[De] qué [causa proceda] el fluxo y refluxo de la mar y dónde se haga [el mismo] fuera de razón.

Cap.XCVIII

De los milagros de la mar.

Cap.XCIX

De la fuerza de la Luna sobre el mar y sobre la tierra.

Cap.C

[Qué sea la fuerza] del Sol y por qué [es] salado el mar.

Cap.CI

Iten de la naturaleza de la Luna.

Cap.CII

Dónde sea el mar más [profundo].

Cap.CIII

[De cosas admirables] de aguas, fuentes y ríos.

Cap.CIV

[De] milagros juntos del fuego y de las aguas y de la malta.

Cap.CV

De [la] naph[ta].

Cap.CVI

De [algunos] lugares que están siempre ardiendo.

Cap.CVII

De milagros de fuegos por sí.

Cap.CVIII

De la medida de toda la Tierra, [en] longitud y latitud.

Cap.CIX

Del modo armónico del mundo.

La suma de todas las cosas. Historias y observaciones.


DE AUTORES [LATINOS]

M. Varrón, Sulpicio Gallo, Tiberio César Emperador, Quinto Tuberón, Tullio Tirón, L. Pisón, T. Livio, Cor[nelio] Nepos, Stacio Seboso, Celio Antipatro, Fabiano, Antiate, Mutiano, Cecina, Tarquicio, L. Aquila, los cuales tres [últimos] escrivieron de la disciplina ethrusca, Sergio Paulo.


DE [AUTORES] ESTRANGEROS

Platón, Hipparcho, Timeo, Sosígenes, Peto[s]iris, y Nicepsos, [los] pithagóricos, Posidonio, Anaximandro, Epígenes Gnomónico, Euclides, Cerano Philósopho, Eudoxo, Demócrito, Critodemo, Trasyllo, Serapión, Dicearcho, Archímedes, Onesícrito, Eratóstenes, Pýtheas, Herodoto, Aristóteles, [C]tesias, Arthemidoro Ephesio, Isidoro Characeno y Theopompo.

TOMO IV. HISTORIA

NATURAL DE CAYO

PLINIO SEGUNDO 1