CAPITULO LIII


Del pez con figura de toro que fue traído del mar de China


Es un pececillo de apenas dos palmos de longitud pero con una aleta a manera de cola de seis dedos de largo, cubierto de piel dura, parda, pero blanca en el vientre, y adornada por todas partes de figuras pentagonales y hexagonales; la boca es muy pequeña, pero provista de dientes alargados; los ojos son grandes; tiene junto a las agallas dos aletas muy pequeñas, así como otras dos, una en el extremo del vientre y otra en el extremo del dorso. Son cosa digna de verse en este pececito dos espinas que tiene sobre la frente, muy duras y a manera de cuernecillos, y otras dos del mismo tamaño y forma en el extremo del vientre. En cuanto a su naturaleza y propiedades alimenticias, nada he sabido todavía que pueda trasmitir a la posteridad; acaso extendiéndose este pez cada día más por el mundo, pueda yo antes de morir agregar algo acerca de él en mis escritos.

TOMO III. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 2