Del QUAUHXÓCHITL o árbol florido
Es árbol grande con hojas angostas y de un palmo de largo, flores amarillas, largas, hermosas, y vainas cilíndricas, medianas, llenas de semilla lanuginosa. Carece de sabor y olor notables, y nada digno de mención he sabido acerca de él. Lo describimos sin embargo por su extraordinaria figura y su hermoso aspecto, como hemos hecho con otros muchos, porque no es nuestro propósito dar cuenta sólo de los medicamentos, sino reseñar la flora y componer la historia de las cosas naturales del Nuevo Mundo, poniendo ante los ojos de nuestros conterráneos, y principalmente de nuestro señor Felipe, todo lo que se produce en esta Nueva España.
TOMO III. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 2