El tercer HOITZXÓCHITL, que algunos llaman hoitzpatlachtli o sea espina ancha y otros zacateoitztli, es un árbol con hojas como de mízquitl, pero más delicadas, y entre las cuales hay, a trechos, espinas dispuestas en pares, algo anchas y puntiagudas, vainas agrupadas aquí y allí generalmente en número de ocho, y flor menuda de color amarillo pálido. Las hojas son de naturaleza fría, húmeda, algo glutinosa y astringente, y quitan las inflamaciones. El jugo exprimido de las raíces dicen que cura la tos, lo cual puede parecer extraño. Nace en lugares cálidos y planos de Oapan, y también en Tepoztlan, donde lo llaman tehoitzpatlachtli.
TOMO II. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 1