Es un árbol grande y espinoso con hojas como de sen más oblongas, flores de un amarillo pálido o amarillas con rojo, estrelladas, con ciertos filamentos amarillos también que nacen de su centro, y vainas medianas llenas de semillas. Encontré tres especies de este árbol distintas principalmente por la forma o por el color de las flores, que son a veces amarillas, a veces rojas, o rojas también pero con forma de cápsulas oblongas, como puede verse en las ilustraciones. Los indios usan principalmente las flores, que son hermosísimas ; tiene sin embargo naturaleza seca y astringente, no desprovista de calor y amargor, y cura los tumores. Las semillas de las vainas, disueltas en agua e instiladas en la nariz, detienen el flujo de sangre. Nace en cualesquiera regiones, en lugares acuosos y campestres. Florece en el mes de septiembre. Tomó su nombre de la semejanza que tiene con plumas rojas. Nace en Tzonpanco otro árbol del mismo género pero no espinoso llamado xicoxóchitl, de naturaleza fría y glutinosa, que suele usarse, introducido, para restaurar las fuerzas y mitigar el cansancio. Nace el mismo también en Tetela, donde dicen que las hojas molidas y tomadas en dosis de dos dracmas curan a los hepáticos, y que su cocimiento sana las úlceras de la boca y de la garganta.
CHAMOLXÓCHITL O CACALACA
TOMO II. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 1