El HUITZTOMATZIN, que algunos llaman huitztómatl y otros neixpopoaloni o sea que limpia los ojos, es un arbusto con raíz gruesa y ramicada de donde nacen tallos espinosos de cuatro palmos, y en ellos hojas parecidas hasta cierto punto a las de la llamada espinaca, vellosas y algo blanquecinas en su cara inferior; flor purpúrea con ciertos filamentos amarillos, y de donde se producen frutos muy semejantes a cerezas blancas. La raíz es amarga, acre y caliente casi en tercer grado. Su corteza machacada y tomada con agua en dosis de media onza evacua todos los humores por el conducto inferior, aprovechando así notablemente contra las fiebres, la dificultad de respiración y la hidropesía. Nace en las regiones frías y húmedas de Témuac y Amaquemeca, en lugares planos y campestres. Hay otra planta llamada propiamente neixpopoaloni, muy parecida a esta y tal vez del mismo género, pero más alta, sin espinas, sin flores, nada amarga y de naturaleza fría y astringente, la cual tomó su nombre de la virtud que tiene de limpiar los ojos.
TOMO II. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 1