El segundo CHICHICAQUÍLITL echa raíz un poco larga y delgada, tallitos delicados y cilíndricos, y en el extremo florecillas blancas con púrpura contenidas en cálices escariosos, y que se deshacen en vilanos; las hojas son como de cuerno de ciervo. Parece pertenecer a las especies de achicoria, y es de temperamento frío aunque tiene también partes amargas, de donde le viene el nombre. Cura el empacho de los niños, y el cocimiento de las hojas y las raíces contiene las diarreas, quita los puntos, seca los exantemas, corta las fiebres, aclara la vista, calma el prurito, mitiga el calor de la cabeza de los niños, y refresca la sangre hirviente y la piel que se levanta en ronchas. Su cocimiento tomado con sal y hollín dicen que detiene el excesivo flujo menstrual. Nace en regiones templadas y en lugares húmedos, como los de Acuitlapan, donde dicen que sus hojas machacadas y aplicadas curan las úlceras y los tumores, sobre todo si se toma media onza de las mismas reducidas a polvo. Algunos lo llaman tlalmatzallin.
TOMO II. HISTORIA NATURAL DE LA NUEVA ESPAÑA 1